Windows Media Player je skvělý nástroj ke sledování videí na ploše počítače. Je schopen přehrávat širokou škálu mediálních souborů. Ale co videa s titulky? Pokud má sledovaný soubor zabudované titulky, Windows Media Player jej automaticky rozpozná. Pokud však vaše video obsahuje samostatný soubor s titulky (tzv. SRT), budete muset nainstalovat kodek, který programu Windows Media Player umožní rozpoznat soubor SRT.
Navštivte stránku Codecs.com (viz odkazy) a stáhněte si kodek „DirectVobSub“, který umožňuje programu Windows Media Player rozpoznat soubory titulků (SRT). Klikněte na „Stáhnout“ a budete přesměrováni na stránku, která vám umožní vybrat operační systém vašeho počítače. Klikněte na odkaz ke stažení, který odpovídá verzi systému Windows, kterou používáte.
Uložte soubor na plochu; stažení bude trvat jen několik okamžiků. Po dokončení stahování přejděte na ikonu instalace, která byla vytvořena na ploše. Má název „vsfilter.2.39_nt.“ Poklepáním otevřete instalační soubor a stiskněte „Spustit“. Budete vyzváni k výběru složky, do které chcete kodek uložit. Ponechte si výchozí umístění „programových souborů“, pokud si nepřejete uložit kodek do jiné složky. Jakmile kodek uložíte, nainstaluje se a projeví se okamžitě.
Najděte video soubor, který chcete zobrazit, a také soubor SRT, který mu odpovídá. Měly by být umístěny ve stejné složce. Pokud tomu tak není, přesuňte je společně. Aby Windows Media Player rozpoznal soubor SRT, musí být pojmenován přesně stejně jako video soubor. Jediná věc, která se bude lišit, je značka souboru. Například video by mělo název „movie.avi.“ Soubor titulků by měl název „movie.srt.“
Otevřete Windows Media Player a na horním panelu nástrojů zvýrazněte „Přehrát“. Přejděte dolů na kartu „Titulek a titulky“. Vyberte možnost „Zapnuto, pokud je k dispozici“. Při přehrávání videa v programu Windows Media Player se nyní zobrazí titulky.
Tipy
Pokud má sledované video zabudované titulky, jednoduše postupujte podle kroku 4 a ujistěte se, že jsou titulky zapnuté.
